Hoʻohana kēia pūnaewele i nā kuki e hoʻomaikaʻi i ka ʻoluʻolu o kā mākou mea kūʻai.
E pili ana i ka lawelawe ʻana i ka ʻike pilikino,Kulekele pilikinoE ʻoluʻolu e nānā.

I ka ʻōlelo

Public Interest Incorporated Foundation
Itabashi Culture and International Exchange Foundation

Hoʻolaha

E pili ana i ka hana hoʻoponopono pā waho o Green Hall

  • Bunka Kaikan
  • puka ʻōmaʻomaʻo

　Mahalo iā ʻoe no ka hoʻohana ʻana iā Itabashi Green Hall.

　E hoʻokō ʻo Itabashi Ward Green Hall i "ka hana hoʻoponopono hou ʻana i ka paia o waho / hale wai" ma 2026.

　E hoʻomau mākou i ka hoʻolimalima e like me ka mea maʻamau i ka wā kūkulu, akā e ʻoluʻolu e makaʻala i kēia mau mea ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka hale.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

●Ka wā kūkulu...ʻAukake 2020 - Malaki 2020【 papa kuhikuhi 】

　　*Ua hoʻololi ʻia ka manawa hoʻomaka mai Iulai i hoʻolālā mua ʻia a i ʻAukake.

　　* Hiki ke hoʻololi ʻia ka manawa hana i ka wā e hiki mai ana.

●Nā lā hana...kumukānāwai,Nā hola o ka lā pule (8mai ka manawa17manawa)Eia wale nō　

　　*Ma muli o ke kūlana o ke kūkulu ʻana, hiki ke hana ʻia ke kūkulu ʻana ma waho o nā hola i ʻōlelo ʻia ma luna, e like me ka Pōʻaono, Sābati, a me nā lā hoʻomaha.

●No ke kūkulu ʻana・・・Ka hana hoʻoponopono ʻana i ka pā waho/luna o ka hale

　　E hoʻoponopono mākou i ka pōʻino o nā paia o waho o ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Green Hall a me ka kahe wai o loko o ka hale.

　　Hana ʻia kēia me ka manaʻo o ka hoʻokumu ʻana i kahi wahi palekana a ʻoluʻolu no nā mea hoʻohana.

●E pili ana i ka hoʻohana ʻana... ○ Hiki ke hana ʻia ka walaʻau nui a me ka haʻalulu.

　　　　　　　　　　 ○ Hiki mai ke ala pena.

　　　　　　　　　　 ○ Ma muli o ke kūkulu ʻia ʻana o ka scaffolding, manaʻo ʻia ka nele o ke kukui.
　　　　　　　　　　　  Eia kekahi, ʻaʻole hiki ke wehe a pani ʻia nā puka makani.

　　　　　　　　　　 ○ Hiki i nā limahana ke hana ma waho o ka puka makani.

　　　　　　　　　　 ○ Ma muli o ka hoʻokomo ʻia ʻana o ka scaffolding, ʻaʻole hiki ke hoʻohana ʻia nā alapiʻi ma waho o ke keʻena papahele 2.

　　　　　　　　　　 ○ Wehe ʻia nā mea kūkulu hale me ka asbestos.
　　　　　　　　　　　　*E hoʻolei aku mākou iā ia me ka palekana e like me nā kānāwai a me nā hoʻoponopono.

　　　　　　　　　　 ○ Pono ke kaʻa kaʻa paikikala ma kahi kaʻa kaʻa kaʻa kaʻa ma kahi kokoke.

　　　　　　　　　　 ○ Hoʻopau ʻia nā uku hoʻihoʻi ma hope o ka palapala noi a me ka palapala ʻae.

　　　　　　　　　　　  E ʻoluʻolu e ʻike i ka "Usage Precautions" No. 3.

Ke kala aku nei makou no ka pilikia a ke noi aku nei makou i kou hoomaopopo ana a me ka launa pu me ka luna o ka papa.

Inā he mau nīnau kāu, e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou me ka hoʻohana ʻana i ka ʻike ma lalo nei.

[E pili ana i nā kikoʻī kūkulu] Māhele Hoʻokele Paʻa, Keʻena Hoʻokele Kuleana, Keʻena Ward Itabashi ℡ 03-3579-2583

[E pili ana i ka Green Hall] Itabashi Ward Office, Citizens' Culture Department, Culture and International Exchange Division ℡ 03-3579-2018