Hoʻohana kēia pūnaewele i nā kuki e hoʻomaikaʻi i ka ʻoluʻolu o kā mākou mea kūʻai.
E pili ana i ka lawelawe ʻana i ka ʻike pilikino,Kulekele pilikinoE ʻoluʻolu e nānā.

I ka ʻōlelo

Public Interest Incorporated Foundation
Itabashi Culture and International Exchange Foundation

Alakaʻi hoʻohana

ʻO ka hoʻoikaika ʻana e hana ʻole i ka pale

Ma ka Bunka Kaikan a me Green Hall, ke hoʻolaha nei mākou i ka hoʻolālā pale ʻole/universal i hiki i kekahi ke hoʻohana me ka ʻoluʻolu a me ka palekana, ʻaʻole wale ka poʻe e kipa mai ana no ka manawa mua, akā ʻo ka poʻe kino kīnā pū kekahi, nā keiki liʻiliʻi, a ka poʻe ʻelemakule.

Kahe laina ma ke keena no ka poe e hoohana ana i na noho huila

Hele mai nā malihini i ka hale nui

Aia kahi pali ma ka pā ma ke alanui kūʻai ʻo Yuza ma ka ʻaoʻao hema o ka Bunka Kaikan (ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka puka komo nui).

pali

No ka hele ʻana i nā noho hoʻolohe (nā noho huila), e ʻoluʻolu e hele pololei i ke kua mai ka puka komo nui.
*E ʻoluʻolu e hoʻohana i ka elevator ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka puka komo e hiki ai i ka papahele ʻelua. (Akā, aia kahi paepae ma nā noho anaina ma ka papahele ʻelua.

puka hale nui

Huli akau ma ke kua o ka foyer a komo i ka lehulehu ma o ka Puka A ma ka hope o ka pali.

pali

Aia kahi noho kaʻa huila ma ka ʻākau ma hope o ke komo ʻana ma ka Puka A.
*No nā noho noho huila ma ka ʻaoʻao kiʻekiʻe (ma ka ʻaoʻao ʻākau ke kū i ke kahua), e ʻoluʻolu e hele ma ka Puka A a ma ke alo o ka lālani mua o ke anaina.

noho noho huila

Ke hele mai nei nā mea kūʻai aku i ke keʻena hoʻokipa, ke keʻena liʻiliʻi, ke keʻena kūkā nui, a i ʻole nā ​​​​lumi Komoro ʻē aʻe

E ʻoluʻolu e komo mai ka puka komo ma ka ʻaoʻao komohana o ka Bunka Kaikan.
*ʻAʻohe kapuaʻi ma mua o ka puka komo komohana.

komo komo komohana

Aia kahi papa hoʻokipa no ka mālama ʻana i nā hale a me ke kūʻai ʻana i nā tiketi ma mua o ka puka.

Keena hookipa

No ka hiki ʻana i kēlā me kēia lumi, e ʻoluʻolu e hoʻohana i ka elevator ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka puka komo.

Papa ʻekahi
Hale liʻiliʻi
Papa ʻekahi
Nā lumi hālāwai 1-4
Papa ʻekahi
lumi hālāwai nui
Papa ʻekahi
1 a 4 lumi kaila Iapana, 1 a me 2 lumi kī (he mau ʻanuʻu ma mua o kēlā me kēia lumi)

elevator

*Nā mea kūʻai mai i ke keʻena hoʻomaʻamaʻa

ʻAʻole hiki i ka elevator ma luna ke hele i ka lumi hoʻomaʻamaʻa ma lalo a me ka lumi hoʻomaʻamaʻa.Eia kekahi, aia nā alapiʻi ma ke ala e hiki ai i ka papahele 1 o ka elevator e hele ai i nā keʻena haʻahaʻa, no laila e ʻoluʻolu e lawe i ka elevator ma luna (ma mua o ke keʻena hoʻokipa) i ka papahele 3 ma mua a hoʻololi i ka elevator i ka lumi hale lalo. (e nānā i kēia mau mea)

E lawe i ka elevator ma ke alo o ka papa hookipa a hiki i ka papahele 3 a huli akau ma ke alahele i mua ou.

Paʻi kiʻi 1

Ma ka hopena o ke alahele, aia kahi ʻeleke e hele ai i nā lumi o lalo.

Paʻi kiʻi 2

Elevator noho huila (me Braille)

ʻO nā mea hoʻokiʻekiʻe ma ke alo o ke keʻena hoʻokipa a ma ka foyer o ke keʻena nui hiki ke hele i ka noho huila.
* ʻO nā mea hoʻokiʻekiʻe i nā lumi haʻahaʻa he mau mea hoʻokiʻekiʻe maʻamau.E kala mai mākou no ka pilikia, e like me ke kūlana kiʻekiʻe o ke pihi, akā hiki i nā mea hoʻohana kaʻa huila ke hoʻohana e like me ka mea maʻamau.

'Eleke hiki i ka noho huila (me Braille)

No ka hoolimalima o ka noho huila

Loaʻa mau nā noho huila ma nā wahi ma lalo o ka Bunka Kaikan.ʻAʻole mākou e ʻae i ka hoʻopaʻa ʻana ma mua, akā hāʻawi mākou i nā hoʻolimalima me ka uku ʻole i hiki i ka poʻe i hōʻeha a i ʻole ke kūlana kino kino ke hoʻohana koke iā lākou.E ʻoluʻolu e nīnau i ke koʻokoʻo i ka wā e pono ai ʻoe.

Wahi hoʻokomo

  • papa hookipa papa 1
  • Hale hale hale nui 1st floor toilet Akau puka
  • Kaʻa kaʻa lalo

noho huila

Noho Noho huila (Hale Nui/Hale Li'ili'i)

Loaʻa i kēlā me kēia keʻena ka helu o nā noho noho huila.
* Eia naʻe, ma muli o ka hanana, ʻaʻole hiki ke nānā a komo i ka hanana ma kahi noho kaʻa huila.No nā kikoʻī, e ʻoluʻolu e nānā me ka mea hoʻonohonoho o ka hanana āu e komo nei.

Noho noho huila

hale nui
6 noho
Hale liʻiliʻi
4 noho

noho noho huila

Noho no ka poʻe ʻino ka lohe (Hale Nui/Hale Liʻiliʻi)

Loaʻa i kēlā me kēia keʻena ka helu o nā noho no ka poʻe pilikia lohe.
*Akā naʻe, ma muli o ka hanana, aia kekahi mau hanana i loaʻa ʻole ma ke ʻano he noho no ka poʻe maʻi hoʻolohe.No nā kikoʻī, e ʻoluʻolu e nānā me ka mea hoʻonohonoho o ka hanana āu e komo nei.

Ka helu o na noho no ka poe nawaliwali

hale nui
6 noho
Hale liʻiliʻi
5 noho

noho paakiki

*He aha ka noho hoʻolohe manaʻo?
He noho kēia e hiki ai iā ʻoe ke hoʻolohe i ke kani o nā leo a me nā microphones i loko o ke keʻena me nā pepeiao.Hiki iā ʻoe ke hoʻololi i ka leo me nā mea hana āu e kau ai ma ka lima.

E pili ana i ka hoʻokomo ʻana i ka papa kamaʻilio kākau

Loaʻa nā papa kamaʻilio i kākau ʻia ma ke kahua hoʻokipa ʻo Bunka Kaikan.E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou inā pono ʻoe i ka wā e nīnau ai ma ke keʻena hoʻokipa, e like me ka hoʻopaʻa ʻana no kahi hale a i ʻole ke kūʻai ʻana i tiketi.

papa palapala

ʻO kēlā me kēia mea e pili ana i ka halepaku

Aia nā lumi hoʻomaha no kēlā me kēia ma nā wahi o ka hale.ʻAʻole hiki ke hoʻohana wale ʻia e nā poʻe kino kīnā, akā e nā mea kūʻai aku me nā keiki liʻiliʻi a me ka lehulehu.

hale lua no nā mea a pau

  • Ma ke kua o ka papa hookipa ma ka papahele 1 (loa'a ka papa hoololi diaper ma'alahi)
  • hale hale nui
  • hale hale liʻiliʻi

halepaku no nā kānaka a pau

E pili ana i nā ʻīlio kōkua

Hiki i nā ʻīlio alakaʻi, nā ʻīlio lawelawe, a me nā ʻīlio lohe ke kipa. (E ʻoluʻolu e hōʻole i ke kipa ʻana me nā holoholona maʻamau.)
*Akā, e ʻoluʻolu e nānā me ka mea hoʻonohonoho e pili ana i ka nānā ʻana i nā hanana like ʻole me nā ʻīlio kōkua, pehea e komo ai i nā hanana, etc.

Hōʻike e ʻae ʻia nā ʻīlio kōkua

No ka poe me na keiki

E pili ana i ka hoʻololi ʻana i nā diapers

I ka hoʻololi ʻana i nā diapers, e ʻoluʻolu e hoʻohana i ka mea i ʻōlelo ʻia ma luna nei "Ka halepaku o kēlā me kēia kanaka (ma hope o ka papa hoʻokipa ma ka papahele XNUMX)" a i ʻole ka "Keʻena pēpē (e ʻike i lalo)".

hale hānai pēpē

Ma Itabashi Ward, ua koho ʻia nā hale papa a me nā keʻena pilikino kahi e hiki ai iā ʻoe ke hoʻomaha no ka hoʻololi ʻana i ka diaper a me ka hānai ʻana i kapa ʻia ʻo "Baby Stations".
Ma kahi kokoke i ka Bunka Kaikan, aia kahi "Children and Families Support Center" ma ka papahele 7 o ka Green Hall (9:17 a XNUMX:XNUMX i nā lā pule, koe naʻe nā lā hoʻomaha makahiki hou).
No nā keʻena pēpē ʻē aʻe, e ʻoluʻolu e nānā i ka Itabashi Ward Children and Families Department Children and Families Support Center.ʻaoʻao hale hānai pēpēpukaaniani ʻē aʻeE ʻoluʻolu e nānā.

Hale moe (hale nui/hale liʻiliʻi)

Hoʻokomo ʻia nā moena pēpē ma nā wahi ma lalo o kēlā me kēia keʻena.
* E ʻoluʻolu e hōʻole i ka hoʻohana ʻana iā ia ma ke ʻano he mea hoʻololi diaper.

Wahi hoʻokomo

hale nui
ʻO ka puka hale lua o ka papahele 1 (ʻaoʻao hema)
Hale liʻiliʻi
Foyer (ʻaoʻao hema o ka noho)

moena moe

E pili ana i nā AED

Ua hoʻokomo mākou i kahi AED (automated external defibrillator) no ka poʻe i hopu koke ʻia.

Kahi hoʻokomo

Ma ke alo o ke keena hookipa ma ka papahele 1

AED