Hoʻolaha e pili ana i nā lā pani ʻia a me nā hoʻopaʻa hale i ka hopena o ka makahiki a me nā hoʻomaha makahiki hou

●E pani ʻia ka Bunka Kaikan a me ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Green i nā lā e hiki mai ana i nā lā hoʻomaha makahiki a me ka makahiki hou.
Kekemapa XNUMX, XNUMX (Poaha) a Ianuali XNUMX, XNUMX (Poalua)
* ʻAʻole hiki iā ʻoe ke komo i ka hale hana.
Eia kekahi, e hoʻokuʻu ʻia nā hana hoʻokipa, alakaʻi, a me nā kūʻai kūʻai tiketi, me ka pane ʻana i ke kelepona.

●Ka lā palena hoʻopaʻa hale a me ka lā hoʻohana
[Ka manawa maʻamau]
(A) Hale Nui ・・・・・・・・・・・・・・ hoʻokahi mahina ma mua o ka lā hoʻohana.
(B) Hale Li'ili'i/Runa Hui Nui
　　　1 papa hale, 2nd papa hale, 601 lumi hālāwai: A hiki i 10 lā ma mua o ka lā hoʻohana
(C) Nā lumi ʻē aʻe ma mua aʻe: 3 mau lā ma mua o ka lā hoʻohana

Inā pili nā lā palena no (B) a me (C) i ka hopena o ka makahiki a me nā lā hoʻomaha Makahiki Hou, e hoʻoneʻe ʻia nā lā palena ma ia helu o nā lā.
* (A) like me ka mea mau.

●E pili ana i ka palena palena manawa
[Ka manawa maʻamau] A hiki i 5 mau lā ma hope o ka lā o ka hoʻopaʻa ʻana
Inā pili ka lā palena manawa i ka hopena o ka makahiki a me nā lā hoʻomaha Makahiki Hou, e hoʻonui ʻia ka lā palena ma ia helu o nā lā.

●Reservation cancellation refund (50% refund) palena pau
[Ka manawa maʻamau]
(D) Hale Nui ・・・・・・・・・・・・・・・ 6 mahina ma mua o ka lā hoʻohana.
(E) Hale Li'ili'i/Runa Hui Nui
Hale ma ka papahele 1, Hale ma ka papahele 2, lumi hālāwai 601: A hiki i XNUMX mau mahina ma mua o ka lā hoʻohana.
(F) Nā lumi ʻē aʻe ma luna: XNUMX mau lā ma mua o ka lā hoʻohana

E ʻae ʻia ka hoʻihoʻi ʻana i loko o ka palena manawa maʻamau.
Eia naʻe, e hoʻopaʻa ʻia nā mea e hoʻihoʻi ʻia i ka wā pani ʻia a hiki i Ianuali 1.

*Inā ʻoi aku ka nui o ka hoʻihoʻi ʻana ma mua o 100,000 yen, e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou ma mua i hiki iā mākou ke hoʻomākaukau i ka nui hoihoi. (No ka hopena o ka makahiki a me ka makahiki hou, e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou i ka wā hiki.)

● No nā kikoʻī e pili ana i nā lā palena like ʻole no ka hopena o ka makahiki a me nā hoʻomaha makahiki houEiaE ʻoluʻolu e nānā.

●ʻO ka manawa noi loteri no Ianuali XNUMX mai Ianuali XNUMX (Mon) a Ianuali XNUMX (Pāʻalima).
*No nā kikoʻī e pili ana i ke noi ʻana i ka loteri, e ʻoluʻolu e kipa i ka pūnaewele o ke kūlanakauhale a i ʻole e kelepona i ka papa hoʻokipa.

● ʻAʻole hiki ke hoʻohana ʻia ka hale i ka wā e hiki mai ana ma muli o ka mālama mau.
Wehe ʻia ka hoʻokipa ʻana (nā mea mālama hale, kūʻai kūʻai tiketi) mai XNUMX:XNUMX a.m. a i XNUMX:XNUMX pm.
[Cultural Hall] Kekemapa XNUMX (Tue)-XNUMX (Wed), XNUMX *Ka mālama ʻana i nā hale hana a me ke kūʻai ʻana i nā tiketi.
[Green Hall] Kekemapa XNUMX, XNUMX (Poʻakolu) *Ka waiho ʻana i nā hale hana wale nō

Hale Hōʻikeʻike Moʻomeheu ʻo Itabashi Ward, Green Hall