Hoʻolaha no ka hoʻololi ʻana i nā mea hoʻokani no “Hirosumasa Hino, Yosuke Yamashita, Tomoaki Baba, Shun IshiwakaJazz Horizons ~E hoʻokani pū ana i nā hanauna āpau~” (6/19)
- mai ke kahua mai
- moʻomeheu moʻomeheu
[Hoʻolaha no ka hoʻololi o nā mea hana]
ʻ`Takamasa Hino, Yosuke Yamashita, Tomoaki Baba, Shun IshiwakaʻO Jazz Horizons ʻO Horizon of Jazz ~E hoʻokani pū ana i nā hanauna~”
Iulai15ʻAʻole hiki iā Mr. Terumasa Hino ke hoʻokani i ka hana nui i hoʻonohonoho ʻia e mālama ʻia ma ka Lāpule (Poakahi / Hoʻomaha) ma ka Hale Nui o Itabashi Cultural Center ma muli o ke olakino maikaʻi ʻole.
Ke kala aku nei makou i ka poe a pau e kakali ana i ka hana a Terumasa Hino.
Na Shinpei Ruiie ka hana ma ia la.
No nā mea kūʻai e makemake e loaʻa ka uku no kā lākou mau tiketi, e hoʻopuka mākou i kahi hoihoi ma o ka hoʻoili panakō e like me kēia.
E pili ana i ka hoʻihoʻi ʻana i nā tiketi
[Ka manawa ʻae hoʻihoʻi]
Iune 202424Sabati (Poakahi) a Iulai15Sabati (Poakahi/Holimaka)
* ʻAʻohe hoʻihoʻi kālā i ka lā o ka hana.
*E like me kā mākou e manaʻo nei he lehulehu, e ʻoluʻolu e noi ma mua o ka hiki.
* ʻAʻole e loaʻa hou nā hoʻihoʻi ma hope o ka hala ʻana o ka manawa hoʻihoʻi ma kēlā me kēia wahi kūʻai.
[Mea hoʻihoʻi]
(1) Kūʻai nā mea kūʻai ma Itabashi Cultural Center Ticket Center
A) ʻO ka poʻe i loaʻa ka tiketi ma ka lima
〇E hoʻihoʻi i ka palapala noi me ka tikiki kumu * E ʻoluʻolu e hoʻoiho mai ka loulou ma lalo.
〇Kileka kumu
〇Kope o ka ʻike moʻokāki ma lalo nei (puke kālā, kāleka kālā, etc.)
・Inoa panakō, inoa lālā
・Inoa moʻokāki, helu moʻokāki
・Ka inoa o ka mea mālama moʻokāki (furigana)
E ʻoluʻolu e hoʻopili i kēia a leka uila i ka helu ma lalo i loko o ka manawa hoʻihoʻi.(7malama15ʻO ka lā Sābati (Poakahi/lā hoʻomaha) hoʻopaʻa leka uila)
* E ʻoluʻolu e hoʻoiho i ka palapala noi hoihoi mai ka loulou ma lalo o kēia alakaʻi.
* Hiki ke hāʻawi ʻia nā palapala noi hoʻihoʻi ma ka hale kūʻai ʻo Itabashi Cultural Center.
6 月24Day(malama) Mai 9:00~20:00(ʻO ka lā nānā i ka hale17:00E ʻoluʻolu e hele mai i kā mākou hale hana ma .
*Kumu tikiki(Waiwai maka)a me ka huina e like me ka uku leka no ka hoihoi ana i ka mea.100E hoʻihoʻi mākou i ke kālā ma ka hoʻoili panakō.
* Hiki ke hoʻihoʻi ʻia ma ka hoʻoili panakō ma hope o ka loaʻa ʻana o ka palapala noi.3pule ~4Hoʻokahi pule paha ia.
*E ʻoluʻolu, ʻaʻole hiki ke hoʻihoʻi ʻia nā uku lawelawe like ʻole, nā koina kaʻa, a me nā mea ʻē aʻe i ka wā kūʻai.
B) ʻO ka poʻe i loaʻa ʻole kahi tikiki ma ka lima
①WebNo ka poʻe i hoʻopaʻa a me ka uku ma , a makemake e hoʻopuka i nā tiketi ma ke keena.
〇 "ʻAʻohe palapala kiʻi kumu" palapala noi hoihoi * E ʻoluʻolu e hoʻoiho mai ka loulou ma lalo.
〇E paʻi i ka leka uila ʻike
* ʻO kēia ka [Ticket Reservation Completion Notification] i loaʻa i ka manawa hoʻopaʻa.
* E ʻae mākou i kēia ma ke ʻano he hōʻoia o kāu kau ʻana.
〇Kope o ka ʻike moʻokāki ma lalo nei (puke kālā, kāleka kālā, etc.)
・Inoa panakō, inoa lālā
・Inoa moʻokāki, helu moʻokāki
・Ka inoa o ka mea mālama moʻokāki (furigana)
E ʻoluʻolu e hoʻopili i kēia a leka uila i ka helu ma lalo i loko o ka manawa hoʻihoʻi.
(7malama15ʻO ka lā Sābati (Poakahi/lā hoʻomaha) hoʻopaʻa leka uila)
* E ʻoluʻolu e hoʻoiho i ka palapala noi hoihoi mai ka loulou ma lalo o kēia alakaʻi.
* Hiki ke hāʻawi ʻia nā palapala noi hoʻihoʻi ma ka hale kūʻai ʻo Itabashi Cultural Center.
6 月24Day(malama) Mai 9:00~20:00(ʻO ka lā nānā i ka hale17:00E ʻoluʻolu e hele mai i kā mākou hale hana ma .
* ʻO ke kumukūʻai tiketi a me ka leka e like me ka hoʻihoʻi ʻana i ka hoʻouna.100E hoʻihoʻi mākou i ke kālā ma ka hoʻoili panakō.
* Hiki ke hoʻihoʻi ʻia ma ka hoʻoili panakō ma hope o ka loaʻa ʻana o ka palapala noi.3pule ~4Hoʻokahi pule paha ia.
*E ʻoluʻolu, ʻaʻole hiki ke hoʻihoʻi ʻia nā uku lawelawe like ʻole, nā koina kaʻa, a me nā mea ʻē aʻe i ka wā kūʻai.
②WebNo ka poʻe i hoʻopaʻa a me ka uku ma , a makemake e hoʻopuka i ʻEhiku tiketi.
E ʻoluʻolu e hoʻopuka i ka tikiki ma kāu 7-Eleven kokoke loa a lailaAE pane mai penei.
(2) Nā mea kūʻai mai i kūʻai mai iā Ticket Pia
EiaE ʻoluʻolu e nānā.
Iune24Hoʻomaka ka hoʻihoʻi ʻana mai ka hola 10:00 ma ka Lāpule (Poakahi)
(3) Nā mea kūʻai i kūʻai me Lawson Ticket
EiaE ʻoluʻolu e nānā.
Iune24Hoʻomaka ka hoʻihoʻi ʻana mai ka hola 17:00 ma ka Lāpule (Poakahi)
ʻO ka palapala noi hoʻihoʻi ʻo Hino "me ka tikiki kumu". ʻO ka palapala noi hoʻihoʻi ʻo Hino "ʻAʻohe tiketi kumu".
"Hoʻokomo ʻia ka tikiki kumu"palapala noi hoʻihoʻi
"ʻAʻohe tikiki kumu" palapala noi hoʻihoʻi
Ninau/noi
174-0013 Oyama Higashimachi, Itabashi-ku, Tokyo 51-1
Iloko o Itabashi Cultural Hall
(Public interest incorporated foundation) Itabashi Culture and International Exchange Foundation
"ʻO Jazz Horizons係」
TEL:03-3579-3130(nā lā pule9:00~17:00)