Hoʻohana kēia pūnaewele i nā kuki e hoʻomaikaʻi i ka ʻoluʻolu o kā mākou mea kūʻai.
E pili ana i ka lawelawe ʻana i ka ʻike pilikino,Kulekele pilikinoE ʻoluʻolu e nānā.

I ka ʻōlelo

Hoike hanana

Kūʻai honua
He hanana hoʻololi honua barbecue

ʻO nā haole e hele ana i nā kulanui, nā kula ʻōlelo Kepani, a me nā papa ʻōlelo Kepani ma ka Ward ʻo Itabashi e ʻākoakoa ma Tokyo Metropolitan Akatsuka Park a hui pū lākou i ka barbecue. E ʻoluʻolu e hui pū me mākou!

Papa kuhikuhi 11/9 (Sabati) 10:00-15:00
Kahi Green Hall (703 lumi hālāwai)
ʻO nā mea ʻē aʻe (Wahi hui: Green Hall [36-1 Sakaemachi, Itabashi-ku], Kahi hale ʻai: Akatsuka Park [3-1 Takashimadaira, Itabashi-ku])
Keʻano ʻO kekahi

ʻIke kikikiHoʻopaʻa ʻia ka hoʻolimalima / noi

Uku/uku Uku komo: 500 yen
Pehea e kūʻai ai/Pehea e noi ai

E ʻoluʻolu e noi me ka hoʻohana ʻana i ka palapala noi ma lalo nei.

https://forms.gle/GU9MJTy4pwzVHopv7

(Ua pau ka hoʻolimalima ʻana.)

Manawa Kūʻai/Kau Noi A hiki i ka 10/30 (Poaha)

Nānā nui o ka hanana

Polokalamu/maʻiʻo

10: 00AM
E ʻoluʻolu e ʻākoakoa ma Itabashi Ward Green Hall (36-1 Sakaemachi, Itabashi Ward).
- E huki hailona kēlā me kēia hui e hoʻoholo i nā meaʻai a lākou e kūʻai ai no ka barbecue.
・E hele mākou a pau e kūʻai i kekahi mau meaʻai.
- E lawe mai i nā meaʻai i kūʻai ʻia i ka wahi barbecue a hōʻiliʻili.

12: 00AM
Mākou a pau e kuke a ʻai pū.

3: 00PM
Hoʻokuʻu

Kaha 30 kanaka (lottery)
Kūlana Nā haole e hele ana i nā kulanui, nā kula ʻōlelo Kepanī, a me nā papa Kepanī ma Itabashi Ward
Nā mea hoʻonohonoho

ʻĀpana Kūʻai Kūʻai, Itabashi Culture a me International Exchange Foundation

Nā nīnau e pili ana i kēia hanana

Mahele Hoʻololi International, Itabashi Cultural and International Exchange Foundation TEL: 03-3579-2015 Email: itabashi-ci-kokusai@itabashi-ci.org